گفتوگوی بامداد جنوب با «غنچه وزیری» نویسنده رمان «گیسیا»
داود علیزاده :غنچه وزیری داستاننویسی که پیش از این در سالهای 84 و 91 کتابهای «هیاهوی سکوت» نشر واج و «آهسته گفت یادم نیست» نشر تیرگان را منتشر کرده بود، در ماههای اخیر با رمان «گیسیا» به همت انتشارات هیلا (مجموعه انتشارات ققنوس) به پیشخوان کتابفروشیها بازگشته است. رمان گیسیا برای این نویسنده بازخوردهای مثبتی را به همراه داشته است و او را برای نوشتن رمانهای بعدی مصمم کرده است. در ادامه گفتگویی با این بانوی نویسنده داشتهایم
کد خبر: ۱۳۴۵۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۰۱
نقطه سرخط: جهانگیر هدایت از ترجمه جدید« بوف کور» به زبان گرجی خبر داد؛
داود علیزاده : انتشارات «اینتلکت» (Intelect) بهتازگی ترجمه گرجی کتاب «بوف کور» صادق هدایت را در تفلیس منتشر کرده است. این کتاب را دکتر مزیا بورجانادزه ( Mzia Burjanadze) به همراه نقد و تعلیقات در 195 صفحه ترجمه و تالیف کرده است که در آن از جهانگیر هدایت نیز تشکر شده است. به همین بهانه گفتوگوی مختصری داشتهایم با «جهانگیر هدایت» نویسنده ایرانی و مدیر «بنیاد صادق هدایت» که به گردآوری و نشر آثار صادق هدایت میپردازد.
کد خبر: ۱۳۴۳۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۲/۱۷
کاشیهای زندگی ما
داود علیزاده : ناطوردشت و شخصیت هولدن بین همنسلانم بهشدت محبوب است؛ اما چرا؟ چرا ضدقهرمانی باید شخصیت محبوب نسلی شود؟ هولدن شخصیتی است که در عمرش موفقیتی کسب نکرده است، با اینحال همچنان به جهان نگاه عاقل اندر سفیه دارد. با همه بیدست و پاییاش همچنان گستاخ است و بیپروا دلش میخواهد به همهچیز دستدرازی کند. میداند از درون حقیر است. از بیرون هم حقیر دیده میشود؛ اما ظرافت ماجرا در همین است، کسی که خودش میداند حقیر است و از بیرون هم حقیر دیده میشود؛ چرا باید گستاخانه به همه جهان نگاه عاقل اندر سفیه داشته باشد؟ مثل کسی که میداند شنا بلد نیست. میداند آب عمیق است؛ اما با این احوال سعی میکند با غرور روی آب راه برود. تاوان چنین تفکری، چیزی جز غرق شدن نیست.
کد خبر: ۱۳۴۲۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۲/۱۴
«چاد سویینی» مترجم اشعار ابتهاج در گفتوگو با مریم رئیسدانا:
داود علیزاده : مریم رئیسدانا، مترجم و شاعر ساکن کالیفرنیا در آگوست ۲۰۱۲ با چاد سویینی گفتوگویی به زبان انگلیسی داشته که در مجله دوزبانه «بررسی کتاب» چاپ لسآنجلس منتشرشده است. آتوسا زرینکوب بهتازگی گفتوگوی مذکور را به فارسی ترجمه کرده است که خواندن آن خالی از لطف نیست.
کد خبر: ۱۳۴۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۲/۱۲
کاشیهای زندگی ما
داود علیزاده : در فیلم «نیمه پنهان» تهمینه میلانی، روزبه جاوید (محمد نیکبین) رو به فرشته (نیکی کریمی) آزادی را اینطور تعریف میکند: «آزادی یعنی هر انسانی با حفظ حقوق دیگران بتواند شک کند، اعتراض کند و به هر مقامی چه ادبی، چه سیاسی، چه مذهبی نه بگوید!» بهظاهر تعریف سرراستی است؛ اما ناقص… در فرهنگ رفتاری واژه «نه» بسیار مهم است و البته اهمیتش را در دو موقعیت نه گفتن و نه شنیدن نشان میدهد. انسانهای کمی هستند که بدانند چطور نه بگویند. کجا نه بگویند. وقتی نه گفتند در ذهنشان چطور کنار بیایند. وقتی نه شنیدند چه کنند و بعد از شنیدن نه با خودشان چطور کنار بیایند. واژه دوحرفی نه هزار حرف نگفته و نهفته دارد. کلامی که به مهارتی چندگانه متصل است.
کد خبر: ۱۳۴۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۲/۰۷
کاشیهای زندگیما
داود علیزاده : تنها قصههای شرقی نیست که اما و اگر دارد، حتی در وقایع غربی هم همیشه جای یک افسوس باقی میماند. جای یک اما و اگر… اگر کریستف کلمب دانسته بود که قاره جدیدی را کشف کرده است، حالا شاید به قاره امریکا میگفتند: «کلمبیای شمالی و جنوبی!» شاید زندگی صرف یک فعل شرطی است که بدجور هم قیدش رعایت میشود. اگر چنین بود اگر چنان بود و اگر...
کد خبر: ۱۳۴۰۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۲/۰۱
تازههای نشر
داود علیزاده : «محمدرضا یار» شاعر، ترانهسرا و پژوهشگر حوزه ادبیات بهتازگی مجموعه شعر جدید خود «ادامههای مردن» را منتشر کرده است. وی در گفتوگویی با بامداد جنوب این مجموعه را چنین توصیف کرد: این کتاب مجموعهای از شعرهای مدرن یکی دو سال اخیر من است. ادامههای مردن مجموعهای است برای فلسفی شدن عشق، برای فلسفی شدن شعر، برای فلسفی شدن سیاست و فلسفی شدن جامعه، ادامههای مردن شعرهایی است برای فلسفی شدن هنر و فلسفی شدن واقعیت و خیال. کتابی است برای فلسفی شدن انسان.
کد خبر: ۱۳۳۹۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۱/۲۴
در آخرین «نقطه سر خط» سال 97 مرور میشود؛
داود علیزاده : در این گزارش مروری میشود بر چهارده فیلم که به هر دلیل از مولفههای آخرسال، تحویل سال و سفره هفتسین،ایام نوروز و سیزدهبدر بهره نوستالژیک و یا دراماتیک گرفتهاند. نکته قابل توجه مشاهده نام اکثر کارگردانهای مطرح در این لیست است. کارگردانانی چون علی حاتمی، داریوش مهرجویی، جعفر پناهی، رضا میرکریمی، کیومرث پوراحمد، ابوالفضل جلیلی، ایرج قادری، ابراهیم حاتمیکیا، بهروز افخمی، اصغرفرهادی و...
کد خبر: ۱۳۳۷۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۲/۲۵
گفتوگو با فروغ آذر نویسنده کتاب« هیچکس نمیآید»:
داود علیزاده : در سال جاری «فروغ آذر» مجموعه داستان کوتاه «هیچکس نمیآید» را به همت نشر «ریرا» منتشر کرده است. اکثر داستانهای آذر بر محور دغدغههای زنان است که در لایههای ذهن شلوغ؛ اما تنها و یگانه شخصیتها میگذرد. دیگر وجه بارز داستانهای وی، نوعی نگاه نوستالژیک به پدیدههاست که در گذر زمان دیگر در دسترس نیستند
کد خبر: ۱۳۳۶۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۲/۲۱
«نقطه سرخط»: از حاشیه تا متن «رهـ ش» آخرین رمان امیرخانی
داود علیزاده : تهران «ر ه ش» آرمانشهر اصولگرایی نیست که امیرخانی از آن برخاسته است. برای همین با تمام توان به هجو آن میپردازد. او تهران کنونی را در یک کفه ترازو و شهر آرمانی خودش را نیز در کفه دیگر گذاشته است. از یک سو به توصیف و نقد تهران کنونی میپردازد و از سوی دیگر به تشریح مختصات اتوپیایی ذهنی خود؛ بنابراین طبیعی است که در ذهن مخاطب این سؤالات مطرح شود: که آرمانشهر یا اتوپیای امیرخانی کجاست؟ و چگونه شهری است. آیا نسخهای که امیرخانی درنهایت برای آرمانشهر ارائه میدهد قابل حصول است؟
کد خبر: ۱۳۳۵۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۲/۱۵
«نقطه سرخط»: عطیه عطارزاده جهنم انزوا را توصیف میکند؛
داود علیزاده : «راهنمای مردن با گیاهان دارویی» از جمله رمانهای خوشاقبال و موردتوجه مخاطبان و منتقدین در سال اخیر بوده است. بهطوریکه تا بخش نهایی جایزه ادبی «احمد محمود» نیز پیش رفته بود و در این مدت به چاپ دهم نیز رسیده است. این کتاب اولین رمان منتشرشده «عطیه عطارزاده» است. وی پیش از این کتاب مجموعه اشعار خود بهنام «اسب را در نیمه دیگرت برمان» را در سال 94 در انتشارات چشمه منتشر کرده بود.
کد خبر: ۱۳۳۲۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۲/۰۴